Evaluar y medir el impacto contable y financiero al aplicar la Normas 
Internacionales de Información Financiera (NIIF) para PYMES 
      
LENIA PATRICIA URREGO URREGO 
CONTADURIA PÚBLICA 
Universidad Militar Nueva Granada Faedis  
JUNIO DE 2014 
Evaluar y medir el impacto contable y financiero al aplicar la Normas 
Internacionales de Información Financiera (NIIF) para PYMES 
 
 
Adriana Marcela Gutiérrez Ramírez1 y Lenia Patricia Urrego Urrego2  
 
Resumen  
 
El libre comercio en los mercados internacionales, los tratados de libre comercio de 
Colombia con los diferentes países, tienden a empujarnos a hablar de la uniformidad de 
la información contable a nivel Global.  
La economía Colombiana ha evolucionado dentro la última década abriéndose a los 
mercados internacionales lo que ha obligado a Colombia a definir y adoptar estándares 
y prácticas contables competitivas a nivel internacional. 
El congreso de Colombia mediante la Ley 1314 de 2009,  “con la  cual regula los principios 
y normas de contabilidad e información financiera”3 se refiere a la convergencia y 
estandarización de un sistema único de información financiera a nivel internacional; el 
Ministerio de comercio, industria y turismo mediante el decreto 3022 de 2013 reglamenta 
la ley 1314 de 2009 “sobre el marco técnico normativo de información financiera para las 
microempresas, y en el artículo 2 define la adopción de las Normas emitidas por las IABS 
(International Accountant Standars Board)”4  
El sistema de adopción de las NIIF constituye un lenguaje uniforme de alta calidad que 
tiene impactos positivos ya que la información financiera es homogénea y de estándares 
globales que permiten mejorar la productividad, la competitividad y el desarrollo armónico 
                                                          
1 Estudiante de VIII semestre de Contaduría Pública de la Universidad Militar Nueva Granada. 
2 Estudiante de VI semestre de Contaduría Pública de la Universidad Militar Nueva Granada 
3 Ley 1314 de 2009 (13 de Julio) Por la cual se  regulan los principios y normas de contabilidad e información 
financiera. El congreso de la República. 
4 Decreto 3022 de 2013 (27 de Diciembre) Por el cual se reglamenta  ley 1314 de 2009 sobre el marco técnico 
normativo para los preparadores de información financiera que conforman el grupo 2. Ministerio de Comercio, 
Industria y Turismo.    
de la actividad ya que los estados financieros brindan una información comprensible, 
transparente y comparable a nivel internacional frente a otros mercados mundiales. 
A medida que se acerquen los plazos para que los entes comiencen adoptar los 
estándares internacionales de contabilidad, crece también la incertidumbre por los 
posibles efectos que este cambio tendrá en las empresas pequeñas y medianas Pymes, 
a medida que se avanza en el proceso, las empresas deben entender que esto es más 
que un tema contable y no solo tendrá impactos financieros, operativos, y tecnológicos, 
sino grandes implicaciones económicas.        
El objetivo general es analizar el impacto de la convergencia de las normas 
internacionales de información financiera  NIIF ocasionará en las organizaciones y 
pequeñas empresas PYME, quienes deben fortalecer los canales de comunicación en el 
interior de las entidades y la interrelación con el entorno económico, para que en la 
convergencia tenga una mayor precisión y análisis en los impactos en los procesamientos 
de la información y en la preparación de los Estados Financieros.  
Los objetivos específicos son Analizar La presentación de la información financiera bajo 
norma NIIF; reconocer los estándares que se deben tener en cuenta para las PYMES en 
Colombia en el momento de presentar información financiera (Estados Financieros) e 
identificar cuáles cambios de mayor impacto en la información financiera de las Pymes 
baja normas NIIF.   
La metodología utilizada es la de identificar descriptivamente los problemas y  señalar los 
procedimientos adecuados para migrar la información del sistema tradicional contable a 
bajo (NIIF) según Ley 1314 de 2009 y documentar los estándares aplicables a las 
empresas y así realizar comparación entre la presentación de los estados financieros de 
las Pymes. Consultar fuentes bibliográficas Internacionales que aporten al desarrollo del 
proyecto. 
 
Palabras Clave: NIIF, Pymes, Estándares, Ley, impacto 
 
Evaluar y medir el impacto contable y financiero al aplicar la Normas 
Internacionales de Información Financiera (NIIF) para PYMES 
 
Que es una PYME: 
En Colombia el sector empresarial está clasificado en micro, pequeñas, medianas y 
grandes empresas, esta clasificación está reglamentada en la (Ley 590 de 2000)5 y sus 
modificaciones (Ley 905 de 2004)6. 
 
El término Pyme hace referencia al grupo de empresas pequeñas y medianas con activos 
totales superiores a 500 SMMLV y hasta 30.000 SMMLV *. 
Las NIIF para PYMES: 
En Colombia en con la ley 1314 de 2009 “se regulan los principios y normas de 
contabilidad de información financiera y aseguramiento de información aceptados en 
Colombia, se señalan las autoridades competentes, el procedimiento para su expedición 
y se determinan las entidades responsables de vigilar su cumplimiento”.7 
Con esta ley  se busca  que la contabilidad sea estandarizar un sistema único y 
homogéneo de alta calidad que permita la articulación con la arquitectura financiera 
global. Dando cumplimiento el decreto 3022 del 27 de diciembre 2013 reglamenta la ley 1314 
de 2009 sobre el marco normativo para los preparadores de información financiera que 
conforman el grupo 2 donde se adoptan a la International Accounting Standards Board 
(IASB), como organismo emisor de Normas Internacionales de Información Financiera – 
NIIF (International Financial Reporting Standards, IFRS).8  
El consejo Técnico de la Contaduría Pública, CTCP fue el encargado de elaborar las 
propuestas y presentarlas  Ministerios de Hacienda  y Crédito Público, y de Comercio, 
                                                          
5 Ley 590 2000 Por la cual se  dictan disposiciones para promover del desarrollo de las Micro, pequeñas y medianas 
empresas. El congreso de la República. 
6 Ley 905  2004  Por medio del cual se modifica la ley 590 sobre promoción de desarrollo de las Micro, pequeño y 
mediano empresa en Colombiana y se dictan otras disposiciones. El congreso de la República.  
7 Ley 1314 2009  Por la cual se  regulan los principios y normas de contabilidad e información financiera. El 
congreso de la República. 
8 Decreto 3022  2013  Por el cual se reglamenta  ley 1314 2009 sobre el marco técnico normativo para los 
preparadores de información financiera que conforman el grupo 2. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo 
Industria y Turismo, ellos tuvieron en cuenta que los requisitos para la información 
financiera de las empresas son diferentes han tenido en cuenta mecanismos de 
estratificación separando las normas contables de acuerdo al tamaño de las empresas. 
Es por eso que al analizar  la economía nacional evidenciaron que las pequeñas y 
medianas empresa  Pyme participan activamente en el desarrollo de la economía del 
país y para no generar grandes cargas y costos los entes reguladores deben facilitar la 
presentación de informes de manera que no sean un obstáculo para el crecimiento de 
las empresas, es por eso que en la “Norma Internacional de Información Financiera para 
Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF para las PYMES) fue la emitida por  el Consejo 
de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB).9 
El cuál ha sido reglamentado mediante el Decreto 3022 del 27 de diciembre del con 
el cuál se direcciona la preparación de la Información financiera del grupo 2.10 
a) Entidades que no cumplan con los requisitos del artículo 1° del Decreto  784 de 
2012 y sus modificaciones o adiciones, ni con los requisitos del Capítulo 1° del 
marco técnico normativo de información financiera anexo al Decreto 2706 de 
2012; 
b) Los portafolios de terceros administrados por las sociedades comisionistas de 
bolsa de valores, los negocios fiduciarios y cualquier otro vehículo de propósito 
especial, administrados por entidades vigiladas por la Superintendencia 
Financiera de Colombia, que no establezcan contractualmente aplicar el marco 
técnico normativo establecido en el Anexo del Decreto 2784 de 2012 ni sean de 
interés público. 
 
 
 
                                                          
9 IASB 2009. Normas Internacionales de Información Financiera NIIF. 
10 Artículo 1. Ámbito de Aplicación, Decreto 3022. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. 
 Figura 1. Normatividad de las NIIF para pymes: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                  
 
Figura 1 
Fuente Elaboración propia con base en la información de 
La ley 1314 de 2009 y el Decreto 3022 de 2013 
 
 
 
Fechas a tener en cuenta para el Periodo de Preparación, Transición y Aplicación:11 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 2 
Fuente Elaboración propia con base en la información del 
Decreto 3022 2013 Artículo  
 
                                                          
11 Artículo 3. Ámbito de Aplicación, Decreto 3022  2013. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. 
 
LEY 1314 
DE 2009
•EL CONGRESO DE COLOMBIA
•"Con el fin de apoyar la internacionalización de las relaciones
económicas", se refiere a la convergencia de tales normas de
contabilidad de información, con estándares internacionales de
aceptación mundial.
DECRETO 
3022 DE 
2012
•MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
•Reglamenta la ley 1314 para las PYMES 
•Adopta las normas IASB (International Accounting Standars Board).
ADOPCIÓN
IASB
•INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARS BOARD
•Emite las Normas Internacionales de contabilidad, NIC - NIIF.
Preparación 
Desde1 Enero 2014 hasta 
31 Diciembre 2014
Balance de apertura
El 1 de Enero 2015
Primeros Estados 
Financieros
El 31 de Diciembre 2016 
  
TABLA 1. MARCO TECNICO NORMATIVO PARA LOS PREPARADORES DE INFORMACION 
FINANCIERA PARA PYMES 
 
 
 
NIFF PARA PYMES 
1 Pequeñas y mediana entidades 18 Activos Intangibles Distintos de la 
Plusvalía 
2 Conceptos y principios generales 19 Combinaciones de Negocio y Plusvalía 
3 Presentación de Estados Financieros 20 Arrendamientos 
4 Estado de Situación Financiera 21 Provisiones y Contingencias 
5 Estado del Resultado Integral y 
Estado de Resultados 
22 Pasivos y Patrimonio 
6 Estado de cambios en el Patrimonio 
y Estado de Resultados y Ganancias 
Acumuladas. 
23 Ingreso de Actividades Ordinarias 
7 Estado de Flujos de Efectivo 24 Subvenciones del Gobierno 
8 Notas a los Estados Financieros 25 Costos por Prestamos 
9 Estados Financieros Consolidados y 
Separados 
26 Pagos Basados en Acciones 
10 Políticas Contables, Estimaciones y 
Errores 
27 Deterioro del valor de los Activos 
11 Instrumentos Financieros Básicos 28 Beneficios a los Empleados 
12 Otros temas relacionados con los 
Instrumentos Financieros 
29 Impuestos a las Ganancias 
13 Inventarios 30 Conversión de la Moneda Extranjera  
14 Inversiones en asociadas 31 Hiperinflación 
15 Inversiones en Negocios Conjuntos 32 Hechos Ocurridos después del periodo 
sobre el que se informa  
16 Propiedades de Inversión  33 Informaciones a revelar sobre partes 
relacionadas 
17 Propiedades , Planta y Equipos 34 Actividades Especiales 
Tabla 1 
Fuente de elaboración propia con base en la información del decreto 3022 del 2012 Anexo Marco técnico 
normativo 
 Porque es importante la adopción de las NIIF: 
 Le permite a las empresas presentar sus estados financieros en las mismas 
condiciones que sus competidores extranjeros, lo que hace más fácil la 
comparación de la información financiera. 
 Un lenguaje contable únicos a escala mundial  de gran utilidad en las  empresas 
con sucursales. 
 Comparabilidad en con los mercados mundiales lo que  permitirá mejorar la 
productividad, competitividad y desarrollo armónico de la actividad empresarial. 
 Mayor claridad en las revelaciones de la información para los usuarios 
(Inversionistas, proveedores, clientes, prestamistas.) 
 Facilitar la información en forma pertinente, confiable y útil para la toma de 
decisiones. 
Figura 3. Características Cualitativas de la Información de los Estados Financieros de las NIIF12 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 3 
Fuente Elaboración propia con base en la información de IASB para PYMES. 
                                                          
12 IASB 2009. Normas Internacionales de Información Financiera NIIF. 
C
ar
ac
te
rí
st
ic
as
 c
u
al
it
at
iv
as
 d
e
 la
 
in
fo
rm
ac
ió
n
 e
n
 lo
s 
Es
ta
d
o
s 
fi
n
an
ci
e
ro
s 
d
e
 la
s 
N
II
F
Comprensibilidad
Relevancia
Materialidad o importancia relativa
Fiabilidad
La esencia sobre la forma
Prudencia
Integridad
Comparabilidad
Oportunidad
Equilibrio entre costo y beneficio
  
ESENCIAL: 
 
 Relevancia: La información es relevante cuando es capaz de influir en las 
decisiones económicas de los usuarios mediante el ayudarles a evaluar los 
eventos pasados, presentes o futuros, o a confirmar o corregir sus evaluaciones 
pasadas. 
 
 Fiabilidad: Cuando está libre de error material y de sesgo, y representa fielmente 
ya sea lo que se propone representar o lo que razonablemente se podría esperar 
que represente. 
MEJORA: 
 
 Comprensibilidad: Para usuarios que tengan un conocimiento razonable de las 
actividades de negocios y económicas, así como de la contabilidad. Pero que 
también tengan voluntad para estudiar la información con razonable diligencia. 
Sin embargo, la dificultad para entenderla no permite que se omita si es 
información relevante. 
 Materialidad o Importancia Relativa: La información es material (y por 
consiguiente tiene relevancia) si su omisión o declaración equivocada podría 
influir en las decisiones económicas que los usuarios toman con base en los 
estados financieros.  
 La esencia sobre la forma: Las transacciones, así como los otros eventos y 
condiciones, de debe contabilizar y presentar de acuerdo con su sustancia y no 
solamente según su forma legal.  
 Prudencia: Es la inclusión de un grado de cautela en el ejercicio de los juicios 
que se necesitan al elaborar los estimados que se requieren según condiciones 
de incertidumbre, tal como que los activos o ingresos no se declaren en exceso, 
y que los pasivos o gastos no se declaren por debajo. 
 Integridad: La información contenida en los estados financieros tiene que ser 
completa, dentro de los límites de la materialidad y del costo. 
  Comparabilidad: De los estados financieros de una entidad a través del tiempo, 
así como de diferentes entidades. Incluye la información sobre las políticas de 
contabilidad empleadas. 
 Oportunidad: Implica suministrar la información dentro del marco de tiempo para 
las decisiones. Su demora hace que la información pueda perder su                                            
relevancia. 
 Equilibrio entre costo y beneficio: Los beneficios que se deriven de la 
información deben exceder el costo beneficio y costo de suministrarla. 
 
 
Figura 4. NIIF para Pymes 
Conjunto completo de estados financieros 
 
 
 
Figura 4.  
Fuente de elaboración propia con base en el Conjunto completo de los estados financieros13 
                                                          
13 Protocolo a la NIFF para PYMES P7, Decreto 3022  2013. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. 
CONJUNTO 
COMPLETO DE 
ESTADOS 
FINANCIEROS
EL ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA:
ACTIVO
PASIVO
PATRIMONIO
FLUJOS DE EFECTIVO:
OPERACION
INVERSION 
FINANCIACION
CAMBIOS EN EL PATRIMONIO
CAPITAL
DIVIDENDOS
RESULTADOS INTEGRALES TOTALES
CAMBIO DE POLÍTICAS
RESULTADO INTEGRAL
INGRESOS Y GANACIAS
GASTOS Y PERDIDAS
OTROS RESULTADOS INTEGRALES
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS
FORMULACION SISTEMÁTICA
REFERENCIADA 
 La convergencia a las NIFF requiere de unos procedimientos y preparación de acuerdo 
a cada una de las empresas y sus actividades como son: 
 
Políticas Contables: 
Son los principios específicos  básicos con procedimientos claros y propios de la entidad: 
 Crear comité de implementación de políticas participa ( Dueños de la Empresa, 
Junta directiva, Gerente general, Gerentes de área, Comité de auditoría, 
contador)  
 Seleccionar y aplicar las políticas. 
 Cambios de las políticas 
 Cambios en las estimaciones contables 
 Corrección de errores de los periodos anteriores. 
PRINCIPALES IMPACTOS: 
Esta ser una norma nueva para Colombia no se conocen estudios sobre los efectos de 
las NIIF en las pymes, sin embargo el Dr. Imre Kalurin  director académico de la academia 
Europea de Contabilidad cree que esta implementación mayor calidad de la información 
dando lugar a una contabilidad más clara, relevante que facilitará a los empresarios y 
directivos tener un amplio conocimiento de la realidad económica de la empresa y que le 
permitirá tomar mejores decisiones.  
Aunque en el momento de la transición el impacto en las empresas puede tener impactos 
positivos como el incremento de los activos y un impacto negativo como la disminución 
del patrimonio, el  director académico cree que el mayor inconveniente que se ha tenido 
al implementar esta norma ha sido la falta de conocimiento de los encargados del área 
contable como (contadores, revisores, asesores ..) que se han enfocado en que es un 
trabajo operativo y no se han concientizado de mostrar las ventajas de esta 
implementación a los directivos y empresarios enfatizando los grandes  beneficios que 
tiene para la empresa, aún hace falta personal calificado para la preparación y 
                                                          
 
aseguramiento de la información y existe una oposición al cambio.14 
En la adopción cambios en: 
 Pensamiento del personal 
 Procesos 
 Reportes 
 Fiscales 
 Tecnología 
 Evaluaciones 
 
En los reportes de los estados Financieros: 
 
 Cambios de las políticas contables 
 Diferentes Reporte de Estados Financieros (4) 
 Reclasificación de cuentas de orden 
 Las notas a los estados financieros debe ser más claras y reveladoras. 
 
En los registros contables: 
 
 Registro de transacciones con base en principios y no por reglas.  
 Los Activos Fijos valorarán a valor razonable y su vida útil depende de políticas 
de la empresa y criterios profesionales. 
 Evaluación periódica para medir los inventarios. 
 Adecuación de los sistemas informativos para cumplir con los requerimientos de 
la información. 
 
En el área Administrativa: 
 Mayor control en la realización de las operaciones. 
 Medición permanente de los elementos de la situación financiera vía revaluación 
y deterioro. 
                                                          
14 Dr. Imre Kalurin  director académico de la academia Europea de Contabilidad 
 Separación contable respecto a lo fiscal y legal. 
 Crear planes de trabajo donde se involucren las diferentes áreas de la 
organización. 
 
En los profesionales de contaduría  pública: 
 
 Mayor reconocimiento del contador porque el registro no es solo documental sino 
que también son financieras, no financieras y prospectivas. 
 La preparación de los Contadores Públicos ya que se tienen cambios en la 
conceptualización de la contabilidad. 
 Los contadores tendrán la oportunidad de conceptualizar y analizar 
financieramente y dejar la operatividad. 
 Tendrán que capacitarse en nuevos conceptos, técnicas de medición, 
contabilidad de coberturas, riesgos, técnicas para determinar el deterioro de 
activos, entre otros. 
 Las incertidumbres que inevitablemente rodean muchos sucesos y circunstancias 
se reconocen mediante la revelación de información financiera se debe incluir 
cierto grado de precaución al realizar los juicios necesarios para efectuar las 
estimaciones requeridas bajo condiciones de incertidumbre (Prudencia) 
 
CONCLUSIONES: 
 La medición se hará por diferentes métodos como valor razonable, valor histórico. 
 
 El acceso a los mercados internacionales de capitales, los mercados globales, los 
tratados de libre comercio, la apertura total de las fronteras, es fundamental la 
estandarización del lenguaje contable para la elaboración de los estados 
financieros favoreciendo la transparencia de los entes. En consecuencia, un 
compromiso de los empresarios es hablar el mismo idioma financiero, de ahí la 
importancia de la adopción de la Normas Internacionales de Información 
Financiera NIIF, pues muchos países se unen a la adopción de los estándares 
internacionales como son la Unión Europea, América y Asia, que hoy en día las 
están aplicando desde hace muchos años atrás. 
 
 El proceso de adopción de las NIIF, es un reto importante que tienen que asumir 
todos los actores involucrados. Esto significa que los empresarios ya comenzaron 
con la preparación, implementación y adopción de los estándares internacionales 
los mayores efectos positivos son competitividad y le permitirá, entre otras 
facilidades, el acceso al mercado de capitales, la reducción de costos financieros 
y presentar información transparente, consistente y comparable con empresas del 
mismo sector a nivel global.  
 
 La adopción de las NIIF en Colombia es una señal de la evolución de nuestro país 
que está teniendo hacia un proceso acelerado de internacionalización y de 
buenas prácticas del gobierno corporativo. Las pequeñas y medianas empresas 
Pyme tienen una participación activa en la economía nacional y en ellas generan 
gran cargar y costos de los entes reguladores y facilitar la presentación de 
informes financieros de manera que no sean un obstáculo para el crecimiento de 
los diferentes entes. 
 
 El mayor inconveniente a las que nos enfrentan la adopción de las NIIF ha sido la 
falta de conocimiento de los encargados del área contable y la poca relevancia, 
orientando el trabajo a algo operativo y no se han concientizado de mostrar las 
ventajas de esta implementación a los directivos y empresarios enfatizando los 
grandes  beneficios que tiene para la empresa. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Bibliografía: 
 
- Ley 1314 de 2009 (13 de Julio) Por la cual se  regulan los principios y normas de 
contabilidad e información financiera. El congreso de la República. 
 
- Decreto 3022 de 2013 (27 de Diciembre) Por el cual se reglamenta  ley 1314 de 
2009 sobre el marco técnico normativo para los preparadores de información 
financiera que conforman el grupo 2. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. 
 
- IASB 2009. Normas Internacionales de Información Financiera NIIF.   
 
 
- Dr. Imre Karuline  (Director académico de la Academia Colombo Europea de 
Contabilidad) 
 
- Ricardo Vásquez Bernal – Wilmar Franco Franco (2013). El ABC de las NIIF 
primera edición.  
 
- Maria Sonia Barrientos – Daniel Sarmiento (2012) Normas Internacionales de 
Información Financiera NIIF – IFRS. 
 
- Fernando Borda Suárez (2013) NIIF para PYMES en palabras sencillas. 
 
- Samuel Alberto Mantilla B. Entendido lo básico LOS IFRS/birn desde la primera 
vez. 
 
- http://www.deloitte.com/view/es_co/co/biblioteca-tecnica/recursos-ifrs/ifrs-para-
pymes/index.htm. 
 
- http://www.incp.org.co