This essay on international trade barriers is an analysis of the approaches of the authors who for centuries have established the importance of world trade and globalization processes that today are progressing rapidly, making the world an interdependent and interconnected conglomerate of economic, cultural, social and environmental networks. Therefore the role of trade barriers and especially non-tariff barriers (NTBs) have transformed in the trading system as this also changed according to the new challenges posed by economic integration, regardless of the size, shape or nature of countries like Colombia, which is trying to insert itself in a global market more competitive and demanding. This paper analyzed e how trade barriers have played a role that goes beyond the protection of domestic industry, responding to political and macroeconomic interests, trying, these ones, to cover structural weaknesses in the economies of countries in process of economical integration. In the same way, the case of Colombia is observed in order to identify new challenges that must be managed from business tools, such as barriers, in the process of internationalization of its economy, before they become a threat to its structural flaws.Este ensayo sobre las barreras comerciales internacionales, es un análisis de los planteamientos de los autores que desde siglos atrás han establecido la importancia del comercio mundial y de los procesos globalizadores que hoy avanzan de manera acelerada, haciendo del mundo un conglomerado de redes económicas, culturales, sociales y ambientales, más interdependientes e interconectadas. Por tal motivo el papel de las barreras comerciales y en especial las barreras no arancelarias (BNA), han transformado su rol en el sistema comercial a medida que este también ha cambiado de acuerdo a los nuevos retos que impone la integración económica, sin importar el tamaño, la forma o la naturaleza de los países que, como Colombia, intentan insertarse en un mercado global más competitivo y exigente. De esta manera se analizó cómo las barreras comerciales cumplen un rol que va más allá de la protección de la industria nacional, respondiendo a intereses de orden político y macroeconómico, tratando de subsanar deficiencias estructurales de las economías que se adhieren a la dinámica de la integración comercial y económica. De la misma forma, se observó específicamente el caso de Colombia, que ante los nuevos desafíos debe manejar eficientemente las herramientas comerciales, como las barreras, en el proceso de internacionalización de su economía, antes que éstas puedan constituirse como una amenaza ante sus fallas estructurales.