La participación de las víctimas en el actual sistema penal acusatorio Colombiano y las diferencias probatorias con la Fiscalía
The participation of victims in the current Colombian accusatory criminal system and evidentiary differences with the Attorney
Date
2016-07-18Key words
; victimas de delitos; derecho penal; prueba (derecho)
Metadata
Show full item record
Documents PDF
Abstract
A partir de un análisis normativo y jurisprudencial, el presente artículo pretende demostrar que en el actual Sistema Penal Acusatorio, más exactamente en la etapa del juicio la intervención de la víctima se torna limitada. Primero se analizará la evolución de la intervención de la víctima en los diferentes sistemas penales; segundo, se demostrará que aunque puede considerarse que esa intervención restringida atenta directamente contra el derecho que tiene, de efectivizar la realización de sus derechos a la verdad, justicia y reparación no puede olvidarse que, su calidad está instituida como un mero interviniente y finalmente, se presentaran algunas conclusiones generales y se expondrán propuestas desde dos escenarios de solución, uno de corte radical otro garantista.
From a regulatory and jurisprudential analysis, this paper aims to demonstrate that in the current Criminal Adversarial System, more precisely in the trial stage the intervention of the victim becomes limited. First the evolution of the intervention of the victim in the various penal systems analyzed; Second, it demonstrates that although it can be considered that this limited intervention directly undermines the right of, to effectuate the realization of their rights to truth, justice and reparation, can not forget that, aside its quality is established as a mere intervener and finally some general conclusions were presented and will present proposals.