El tratamiento de pieles de animales para su empleo en la industria marroquinera, del vestido y del calzado, produce residuos líquidos que tienen altas implicaciones nocivas sobre el recurso hídrico. Sobre el tratamiento que debe darse a los residuos líquidos y sólidos provenientes de la industria de las curtiembres se han realizado muchas pruebas y estudios, para optimizar la calidad de la disposición final de los mismos. En este sentido, se comentan algunos de los aspectos físico-químicos de los residuos líquidos relacionados con esta industria y sus efectos sobre el ambiente, así como algunas propuestas para manejarlos con la perspectiva que sean aplicables en el entorno colombiano. Con el fin de dar una idea de tales implicaciones y posibles soluciones, se presenta un somero análisis para la cuenca alta del río Bogotá, en el sector vecino a la cabecera municipal de Villapinzón y el sector de San Benito en la ciudad de Bogotá.

The treatment of animal skins for your use in the industry of the leatherwork, clothing and shoes, have noxious high effects over water resources that received this pouring. In order to offer an idea of those effects, this is an analysis quick for the basin height of Bogotá River, in the nearness of Villapinzón city. For the treatment that required the liquid and solid disposal with origin in the leatherwork industry revising many proofs and studies, for optimized the quality of their drainage and solid residuals and final disposition. In this order, talk about it over some aspects physical and chemist of this residuals and their effects over the environment and their handling for the specifically sectors in Colombia. Finally, included some proposal for handle that residuals in order to your application in colombian environment.