La capacidad de las leguminosas como abonos verdes es reconocida y sigue siendo objeto de numerosos estudios. Por esta razón, el primer semestre de 2017 se evaluó el efecto de Canavalia ensiformis y Vigna radiata como abonos verdes, sobre la dinámica microbiana del suelo, sin historial de uso por siete años, de la finca El Plan de Burras, en El Espino, Boyacá, Colombia. Se evaluó el estado actual a través de los parámetros fisicoquímicos pH (6,2), capacidad intercambio catiónico (21,97 mEq/100 g), materia orgánica (3,06 %), carbono total (1,77 %) y nitrógeno total (0,15 %). Los suelos fueron sometidos a tres tratamientos (T), por triplicado: T1, con Canavalia ensiformis + suelo; T2, con Vigna radiata + suelo; y T3, con suelo de control. Los parámetros de respuesta fueron la tasa de mineralización (mg de C-CO2) y cuantificación de células viables en unidades formadoras de colonias por gramo de suelo (UFC/g), para seis tiempos en 42 días. Se encontró que Vigna radiata obtuvo mayor tasa de mineralización (1,68 mg de C-CO2) y mayor dinámica poblacional (2,73×1013 UFC/g de suelo), comparada con Canavalia ensiformis. Se obtuvieron nódulos y, al realizar la siembra en el agar LMA-RC, se confirmó la presencia de Rhizobium spp. en Vigna radiata. Se determinó la correlación entre la dinámica poblacional microbiana y la tasa de mineralización en los tres tratamientos, que resultó mayor para Canavalia ensiformis (0,98). El estudio permitió concluir que las leguminosas evaluadas son viables en la zona analizada.

The capacity of legumes as green fertilizers is recognized and continues to be the subject of numerous studies. For this reason, in the first half of 2017, the effect of Canavalia ensiformis and Vigna radiata as green fertilizers was evaluated on the soil microbial dynamics, with no history of use for seven years, at El Plan de Burras farm, in El Espino, Boyacá, Colombia. The current condition was evaluated by using physicochemical parameters: pH (6.2) cation exchange capacity (21.97 mEq/100 g); organic matter (3.06 %); total carbon (1.77 %) and total nitrogen (0.15 %). The soils were subjected to three treatments (T), in triplicate: T1: with Canavalia ensiformis + soil; T2: with Vigna radiata + soil; and T3: with control soil. The response parameters were the mineralization rate (mg of C-CO2) and the quantification of viable cells in colony-forming units per gram of soil (CFU/g), for six times in 42 days. It was found that Vigna radiata obtained a higher mineralization rate (1.68 mg of C-CO2) and a higher population dynamics (2.73×1013 CFU/g of soil), compared to Canavalia ensiformis. Nodules were obtained and, when the agar was planted LMA-rc, the presence of Rhizobium spp. in Vigna radiata was confirmed. The correlation between microbial population dynamics and the rate of mineralization in the three treatments was determined, which was higher for Canavalia ensiformis (0.98). The study concluded that the legumes evaluated are viable in the area analyzed.