El tráfico ilegal: las armas en el desarrollo del conflicto armado interno
Illegal traffic: weapons in the development of the internal armed conflict
QRCode
Compartir este ítem
Date
2015-05-29Key words
; trafico ilegal de armas – colombia; conflicto armado - colombia
Metadata
Show full item record
Documents PDF
Abstract
El siguiente documento pretende dar una aproximación al tema relacionado con el comercio ilegal de armas y su repercusión en el conflicto armado interno de Colombia. Éste conflicto presenta una serie de matices únicas respecto a la violencia (Patiño, 2013), por lo que se aclara que el presente escrito sólo hará mención del uso del tráfico ilegal de armas ligeras y pequeñas que impactan directamente al conflicto en sí, excluyendo de esta manera el tema del narcotráfico y la delincuencia común.
De acuerdo con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODOC) en Colombia existe una regulación eficiente de armas tanto legal como ilegalmente puesto que éstas son controladas por los actores del conflicto: el Estado por un lado -por medio de las Fuerzas Militares, la Policía Nacional e Indumil - establece una vigilancia rigurosa, y la guerrilla y las organizaciones criminales al margen de la ley “no permiten la proliferación indiscriminada de armas de fuego en las zonas o actividades que estas controlan”, mostrando paradójicamente que las armas ilegales tienen al menos algún tipo de control. (UNODOC, 2006).
The following document provides an approach to the issue related to illegal arms trade and its impact on the internal armed conflict in Colombia. This conflict has a number of unique shades on violence (Patino, 2013), making it clear that this letter will only mention of the use of illicit trafficking in small to directly impact the conflict itself and light weapons, excluding Thus the issue of drug trafficking and crime.
According to the Office of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODOC) in Colombia there is an efficient regulation of both legal weapons illegally since they are controlled by the actors in the conflict: the state for -through side the Armed Forces, National Police and Indumil - establishes a rigorous surveillance, and the guerrillas and criminal organizations operating outside the law "does not allow the indiscriminate proliferation of guns in areas or activities they control," showing that paradoxically illegal weapons have at least some control. (UNODOC, 2006).